12月20日北京五衡的主创设计师参加了中国城市规划学会城市设计学术委员会在首钢园区举办的“制度保障·共同营造”学术会议。本次会议聚焦新时期形势下，如何在规划建设管理中发挥城市设计制度的作用、如何在存量规划中运用城市设计方法营造高品质城市，旨在探讨城市设计制度对存量规划所发挥的作用。

 “制度保障·共同营造”学术会议

中国科学院院士、东南大学建筑学院教授段进在《新时期城市设计发展趋势的几点思考》报告中提出了新时代城市设计的六个趋势，指出城市设计应探索以专项规划方式实现贯穿规－建－管全过程、进入相应阶段的法定机制、分层分区分项编制、与土地出让条件相结合、进行社区和街道层面的自下而上探索等具体研究和工作方向。

北京市城市规划设计研究院总规划师王引《规则下的翅膀——北京市城市设计系统工作》报告中对城市设计的内涵、制定者与执行者进行了探讨，提出如何将城市设计思想融于城市建设的规则之中，既对城市建设活动进行有效把控，又留出空间让民众自由实践。

中国城市规划设计研究院高级规划师王颖楠《城市设计走向设计治理的探索与思考——以海淀为例》报告提出了“从设计看制度、用设计做制度、推动设计伴随治理”三个设计与制度的关系，探讨了规划师和公共活动空间“面对谁、如何发挥作用、何时发挥作用”的问题。

此外，清华大学建筑学院副教授梁思思做了实例报告《城市设计“制度下衔”与场所营造“技术实现”的思考》；北京清华同衡城市规划设计研究院高级规划师杨军做了实例报告《从“龙头”到“抓手”的老城更新闭环模式探讨——北京城市副中心老城区更新与双修实践》；深圳市城市规划设计研究院副院长黄卫东做了实例报告《面向公共政策的城市设计新路径》。

老工业区更新改造现场研讨

12月20日下午，参会代表在2022年北京冬奥会组委会的办公地——新首钢园区进行了现场研讨。北京城市规划设计院鞠鹏艳副所长介绍了体育赋予了首钢新活力，实现了首钢四个方面的转型：文化历史的复兴、产业职能的转型、生态资源的重构、人本活力的复兴。作为历史价值极高的老工业区，首钢的成功转型丰富了首都十字轴的西端，承载了穿越时空的文化价值，为实现保护性改造打造了新示范。

王府井城市设计现场调研

12月21日上午，参会代表在王府井地区进行了现场研讨。北京市城市规划设计研究院高级工程师郭婧讲解了王府井步行街近二十余年的发展变化以及城市设计在其中发挥的重要作用，随后选取了“柏树胡同-甘雨胡同-西堂子胡同-和平宾馆”等四条具有代表性的线路进行了实地调研与研讨。

会后思考

五衡认为城市规划——城市设计——建筑设计是一体化的设计路径，城市设计是规划和建筑设计的重要衔接，是构建美好城市的手段。五衡已经完成2020年世界休闲大会文旅小镇、北京回龙观西区金域国际中心及周边区域、北京孙河“新花园城市”等多个重要城市设计实践，本次中国城市规划学会城市设计学术委员会学术活动的成果有助于五衡对大都市圈城市设计理论进行更深入思考和研究，指导企业用全局的思考方式思考未来中国都市圈的发展对建筑设计领域带来的变化。